• Payment Options
  • Terms Conditions
PROMO All information available in the news
  • Malibu 453 blv
  • info@charity.com
Facebook Twitter
logo
open-navigation
close-navigation
open-navigation
close-navigation
logo-new

Keep Viewers Watching
with Quality Subtitles

  • Accessible
  • Inclusive
  • Engaging

Quality parameters

Design

• Font type & size
• Font outline
• Word & line spacing
• Subtitle placement

Language

• Synchronized with audio
• Timing accuracy
• Correct grammar
• Spelling and punctuation

SLS Stylesheet Guide
SLS Quality Guide

Our Quality Guidelines outline clear standards, practical steps, techniques and best practices to strengthen your subtitling process.

Download the Quality Guidelines

Download by language

Each language package includes a one-page quick reference, full specification PDF. Choose your language to download.

Hindi हिन्दी

Marathi मराठी

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ

Bengali বাংলা

Gujarati ગુજરાતી

Odia ଓଡିଆ

Assamese অসমীয়া

Urdu اُردُو

Tamil தமிழ்

Telugu తెలుగు

Malayalam മലയാളം

Kannada ಕನ್ನಡ

Download All (ZIP)

Can’t find your language? Contact us at quality@billionreaders.org

Channels we have worked with

Group 95
Group 94
Group 93
Group 92
Group 91

E-mail us at quality@billionreaders.org and let’s make subtitles better together.

Skip to content